While My Guitar Gently Weeps

George Harrison muore il 29 novembre del 2001, ancora solo tre giorni e saranno passati sette anni. Ho pensato di ricordarlo così come era sul palco del Concert for Bangladesh, 1971.

Qui il testo di While My Guitar Gently Weeps che vi chiedo di tradurre :-)

I look at you all see the love there that's sleeping //While my guitar gently weeps //I look at the floor and I see it need sweeping// Still my guitar gently weeps //I don't know why nobody told you how to unfold you love// I don't know how someone controlled you they bought and sold you //I look at the world and I notice it's turning// While my guitar gently weeps //With every mistake we must surely be learning //Still my guitar gently weeps// I don't know how you were diverted you were perverted too// I don't know how you were inverted no one alerted you //I look at you all see the love there that's sleeping //While my guitar gently weeps// I look at you all// Still my guitar gently weeps

buon lavoro!, clelia